我们又又又

不了解我们的同学可以戳:

成员分为两部分:声优和音频后期。什么你问团长属于哪部分?dbq哪部分都属于(严肃)。

我们声优团有两位专业的播音老师,平易近人,而且不吝赐教,可以跟他们学到很多。

团内有各类男声女声可为你提供真人asmr哄睡服务,如果你是声控的话,不用我多说什么了吧?

然后有一位单身的183帅后期,毕业于中国海洋大学:

为什么只贴出来一个后期呢,因为他骗了我一次,必须挂他。

团长竹纸出生于无锡,苏州大学毕业,典型江南水乡女子。(当然有时候也……泼辣)

工作职责:根据剧本和教材完成指定角色配音工作,以及导演时不时心血来潮要求的彩蛋特辑录制。

工作要求:声音条件好,中文声优普通话标准,英文声优英语发音地道(英音美音皆可),戏多感情足,做事人靠谱,准时交作业,多功能人才(能同时胜任多种职务)优先。

报名方式:完成剧本中的一个角色。剧本

下载“声优翻译作业”,完成后连同你的自我介绍发到团长邮箱:。收件人:竹纸。邮件标题:“声优报名 你的名字”,例:“声优报名 大只”

音频后期

工作职责:根据剧本和教材,加入合适的音乐和音效,将声优录制的干音制作成音频成品。

工作要求:能熟练操作Audition或Cool Edit等音频剪辑软件,对文字画面和声音表达富有想象力,曲库丰富(豆瓣FM或网易云音乐听歌数量超过8000首者加分),做事人靠谱,准时交作业,作业质量高,多功能人才优先。

报名方式:用这个链接里的干音

完成这个链接里的一小段剧本:

完成后连同你的自我介绍发到团长邮箱:。收件人:竹纸。邮件标题:“音频后期报名 你的名字”,例:“音频后期报名 大只”

团长寄语

团长说在前头的寄(chou)语(hua):

准时交作业是底线要求,做到的都是小可爱,一次做不到黄牌警告,超过三次红牌罚下。有特殊情况需提前报备,Over。

主要是处理和文字有关的所有工作,包括编剧、字幕、翻译、校对、微信排版等等,和视频后期。

复旦学长苏苏俘获了所有男女的心。但是他那么好,不能忘恩负义把他照片挂出来。

排版小妹妹雨晴刚考上北师大。

翻译斌斌是英语专业硕士和新东方的老师,而且人非常有趣。

翻译June在曼大攻读硕士。

编剧小柚子是颜值才华兼具的交大学生。

编剧轩妹是伦敦孔子商务学院的老师,脑洞与温柔齐飞。

专业设计师球球手绘和板绘俱佳。

当然还有我们的部长雯雯同学,一位汉语教师,长得美丽,做事细致。

希望你在编辑部可以学到很多。

英文翻译

人数:多多益善

职责:翻译和校对翻译。(咱们暂时还没拓展其他外语,如果你有热情也来试试?)

要求:英语好,态度认真。

工作量:一周一篇左右。字数参考往期推送。

报名方式:

(1)自我介绍,形式可自由发挥(文字、绘图、视频、音频等等);

(2)请把一段内容翻译成英语。

下载“翻译测试作业”。

邮箱:。收件人:雯雯。邮件标题:翻译报名+你的名字,如翻译报名 大只

文本校对

人数:1人(你不孤单)

职责:校对中文文本中可能出现的错误,如语病、标点,给对话部分加上拼音,制作字幕文本(将文字分成一小段一小段)。

要求:耐心+耐心+耐心,细心。对中英文有基本的语感。

工作量:一周一篇左右。字数参考往期推送。

报名方式:

(1)自我介绍,形式可自由发挥(文字、绘图、视频、音频等等);

(2)完成一段校对和字幕制作,

下载“校对测试作业”,有任何校对方面的问题可以随时用邮箱联系雯雯。

邮箱:。收件人:雯雯。邮件标题:校对报名+你的名字,如校对报名 大只

外网管理

人数:1人(你不孤单)

职责:上传视频至twitter。

工作量:不大不大。下载、上传!偶尔互动互动。

报名方式:这个没办法测试,请发一个自我介绍和你想要如何建设我们的twitter的方案到邮箱:。收件人:雯雯。邮件标题:外网管理+你的名字,如外网管理 大只

视频后期

人数:多多益善

职责:制作我们的美食系列、节日系列、词汇系列、初级课系列的视频(可选)

(1)Adobe premiere pro/Final cut pro操作熟练/字幕软件arctime可以手把手教;懂Adobe after effects/Adobe Audition/Adobe Photoshop的话加分。

(2)喜欢做视频,不需要多酷炫,最起码不粗糙。

(3)靠谱儿,负责,准时完成任务,有工匠精神。

(4)有创造力和想象力,审美过关。

工作量:半个月一个5分钟视频,详情参考以前的初级课等推送

报名方式:

(1)自我介绍,形式可自由发挥(文字、绘图、视频、音频等等);

(2)你最满意的视频作品,MG动画类优先。没作品可注明学习。

邮箱:。收件人:雯雯。邮件标题:翻译报名+你的名字,如翻译报名 大只

人数:多多益善

职责:绘制我们视频的角色和场景,然后交给视频后期做成动画。

要求:熟练使用PS,AI等绘图软件。想象力丰富,该夸张夸张。能想到在哪里插入我们的LOGO。有趣的人优先。

报名方式:

(1)自我介绍,形式可自由发挥(文字、绘图、视频、音频等等);

(2)你最满意的绘画作品。

邮箱:。收件人:雯雯。邮件标题:画师报名+你的名字,如画师报名 大只

部长寄语

编辑部需要耐心和细心,所以可能会让你反复修改,可能有时只是一个标点符号。

要有基本的审美,不管做什么都应该清爽整齐。

按时交作业,有事提前说。

茉莉寄语

感觉这段日子过得快,出东西很慢,线上依旧缺人。虽然获得了两份创业基金,有了个办公室,公司初审通过,但是实质性的进展还是没有,创业的基金如果用于雇佣员工全职工作,只能撑一个月,而且作为负责人,总不能让别人辞职来这里一个月再以没钱发工资为由把人家辞退了吧,这样做太过分了。

只能说希望志同道合的小伙伴以学习和实践为目的加入进来,我们一起努力,然后一起吃肉。

我呢,是这个团队的总负责,Jasmine,复旦大学国际文化交流学院的研究生,不对,我今年毕业了,读研期间创办了Jasmine的汉语课分享自己的教学心得和教案,后来想给学生做一些更有趣的教学素材,于是创办了Do as the Chinese Do,后来竟然有越来越多的小伙伴加入进来,如今已有21人了,每个人都很棒,都很出色,有自己的理想,有工作的态度,但是因为他们都是利用业余时间在做,所以我们仍然缺人手。

Jasmine属于哪个部门呢,当然是都属于咯……有时当声优,有时客串音频后期,视频后期和绘图是常驻,翻译和校对人手不够就顶上,排版也玩得溜。但是吧,还是希望自己能空出更多时间能编写教材,视频和绘画都挺费时间的。

如果有你认识的朋友可能对此感兴趣,也请发给ta看看,外国小伙伴也非常欢迎哦。

理想撑起的一个团队,慎重加入。